LinMinquan's Blog

Experience technology to change life

第一次洗牙+第一次在香港看牙

地点:沙田Bayey & Jackson Dental Surgeons Ltd.

Millie先被叫去洗牙了。我接着被叫进去,是个女医生,外加个女护士。可是她俩都不太会普通话,我英语和粤语都不太灵光,然后就变成我预想到的各种听不懂的尴尬场景。医生先咨询我一些情况,上一次看牙是什么时候等,我告诉她在刷牙时,有时某个地方的牙会痛,她问我用的是软毛的牙刷还是硬毛牙刷。刚开始医生先是帮我把每颗牙都检查了一遍,并逐个报给护士记录。然后拍x光检查其它的牙齿,最后给出治疗方案,需要付500港币把某颗牙填上。

你看,英语不好,这么点事都办不好。

补牙:fill a tooth 或者 filling
洗牙:scaling and polishing,
拔牙:tooth extraction或者extraction,
牙刷:toothbrush,软 soft,硬 hard,
去它官网有专业的英文词 http://www.bjdental.com/services.html

洗牙的过程还好,是另一个医生。她会点普通话,还顺便教我用牙线,并要求每天都要用。洗牙时除了感觉有点痛外,并没有太大的不适感。单纯的洗牙并不会把牙齿弄白,也就不会出现真牙被洗白,而假牙没有变化的情况。

为了看牙,我还提前把之前在外地看牙的病历都想办法去弄到了,但没派上用场。

 


Share